|
Ù
Exercise
|
|
Shin Kokyu |
Grande respiration n |
|
Funakogi undo |
Rowing exercise |
|
Furi tama |
Vibration of the soul exercise |
|
Sayo-otoshi / sayo undo |
Exercise of the sides |
|
Kubi no undo |
Exercise of the neck |
|
Kokyu |
Deep respiration |
|
Kata no kundo |
Rotation of the shoulder |
|
Do-in |
Self message |
|
Kingyo undo |
Exercise of the gold fish |
|
Ù
General Terms
|
|
Ai |
Harmony |
|
Ai hanmi |
Profile position |
|
Aiki |
Blending/uniting one’s ki
with that of the partner |
|
Aikido |
The way of spiritual harmony |
|
Aikidoka / aiki-no-michi |
One who practice aikido |
|
Aikijo |
Aikido with jo (stick) |
|
Aikiken |
Aikido with ken (wooden sword) |
|
Aikitai |
Aikido with the body |
|
Atemi |
Attack on vital points of the
body |
|
Budo |
The way of the war |
|
Bushi |
Warrior |
|
Bushido |
The way of the warrior |
|
Chikara |
Force/strength |
|
Choku |
Direct |
|
Chudan |
Middle |
|
Dai |
Big |
|
Dan |
Level, black belt grade in
budo |
|
Deshi |
student |
|
Do |
The way |
|
Dogi |
Practice uniform |
|
Do-in |
Self massage |
|
Dojo |
Practice area |
|
Dojo |
Training hall |
|
Dojo cho |
Head of a dojo |
|
Domo arigato gosaimashita |
Thank you very much (past
forms) |
|
Domo arigato gozaimas |
Thank you very much |
|
Dori |
Catch, grab |
|
Doshu |
Leader / head of a budo |
|
Dozo |
please |
|
Eri |
Neck/collar |
|
Gasshuku |
Training camp |
|
Geri |
Kick |
|
Gomen nasai |
Excuse me |
|
Gyaku |
Reverse / opposite |
|
Gyaku hanmi |
Reverse profile position |
|
Hajime |
Begin |
|
Hakama |
Traditional pants used in
aikido |
|
Hantai |
Opposed |
|
Happo |
Eight directions |
|
Hiji |
Elbow |
|
Hiki |
Pull |
|
Hineri |
Twist |
|
Hiza |
Knee |
|
Hanmi hantachi waza |
Sitting versus standing |
|
Hara |
Center |
|
Hidari |
Left |
|
Irimi |
Inwards, in to the body |
|
Iie |
No |
|
Iki |
Will power |
|
Jiyuwaza |
Free training |
|
Jutsu |
Technique / art |
|
Kansetsu |
joint |
|
Kamae |
Basic ready position |
|
Kamiza |
The upper place / east side |
|
Kata |
Form, pre-decided movements |
|
Kata |
shoulder |
|
Katate |
One-hand |
|
Kihon |
basics |
|
Kohai |
One’s junior |
|
Kokyu |
breathing |
|
Kosa |
Cross over / pass |
|
Koshi |
hip |
|
Kote |
Wrist |
|
Kubi |
neck |
|
Kumi |
Group |
|
Ki |
Spirit |
|
Kime |
Vital points, focus |
|
Kyu |
Student grade |
|
Ma-ai |
Harmonious, balanced distance
between training partners |
|
Mawate |
Turning |
|
Men |
head |
|
Misogi |
purification |
|
Mokuso |
Meditation |
|
Mune |
Chest |
|
Musubi |
Tie together |
|
Mae ukemi |
Forward / front roll / fall |
|
Meguri |
Turning of the hand |
|
Migi |
Right |
|
Mokuso |
Meditation |
|
Nage |
Throw, also used for the one
doing the aikido technique |
|
Nukite |
Strike with finger tips |
|
Obi |
Belt |
|
Omote |
Front |
|
O-negai ita shimas |
Please, asking for
something(past form) |
|
O-negai shimas |
Please, asking for something |
|
Otagai ni rei |
Bow to each other |
|
Otoshi |
drop |
|
O-sensei |
Senior teacher, here Morehei
Uyeshiba, founder of aikido |
|
Rei |
bow |
|
Ritsurei |
Standing bow |
|
Ryo |
both |
|
Ryu |
School |
|
Seiza |
Sitting in Kneeling position |
|
Sannindori |
Three attackers |
|
Seme |
|
|
Sempai |
One’s senior |
|
Se-no-undo |
Relaxation exercise |
|
Sensei |
Teacher |
|
Shiho |
Four direction |
|
Shikaku |
Square |
|
Shikko |
Knee walking |
|
Shomen |
Front of the head |
|
Shomen ni rei |
Bow to the kamiza |
|
Soto |
Outside |
|
Suwari waza |
Techniques in sitting position |
|
Sumi |
Opening |
|
Tachi |
Standing |
|
Tai |
Body |
|
Tai sabaki |
Body move |
|
Tameshi |
Test |
|
Taninzugake |
Several attackers |
|
Tanto |
Knife |
|
Te |
Hand |
|
Tekubi |
Wrist |
|
Taiso |
Exercise |
|
Tenkan |
Turn |
|
Tori /nage /shite |
The one who takes, defender |
|
Tatami |
Mats |
|
Uchi |
Inside |
|
Uchideshi |
Student living in the dojo |
|
Ude |
Arm |
|
Uke |
The one receiving, attacker in
aikido |
|
Uke kotai shimasu |
Uke change please |
|
Uke soku seme |
Change of role within one
movements (uke becomes seme) |
|
Ukemi |
Rolling / falling exercise |
|
Undo |
Exercise / movements |
|
Ura |
Back |
|
Ushiro ukemi |
Back roll / fall |
|
Waza |
Technique |
|
Wakizashi |
Short sword |
|
Yokomen |
Side of the head |
|
Yame |
To stop |
|
Yoko ukemi |
Side fall |
|
Zaho |
Meditation in the kneeling
position |
|
Zarei |
Sitting bow |
|
Zazen |
Sitting meditation |
|
Zori |
sandals |
|
Ù
Techniques |
|
Ikkyo / ude osae |
First form |
|
Nikyo / kote mawashi |
Second form |
|
Sankyo / kote hineri |
Third form |
|
Yonkyo / tekubi osae |
Fourth form |
|
Gokyo / ude nobashi |
Fifth form |
|
Irimi nage |
Inward throw |
|
Yoko irimi |
Side throw |
|
Shiho nage |
Four direction throw |
|
Ude kime nage |
Throw while stretching the arm |
|
Kaiten nage |
Rotational throw |
|
Koshi nage |
Hip throw |
|
Kokyu nage |
Breath force throw |
|
Tenchi nage |
Sky earth throw |
|
Juji garami |
Cross Throe |
|
Kote gaeshi |
Reversed wrist throwing
technique |
|
Sumi otoshi |
Corner throw |
|
Aiki otoshi |
Aiki drop, throwing technique |
|
Ù
Attack forms |
|
Ai hanmi katate dori / kosa
dori |
Diagonal seizing of a wrist
with a hand (eg. Right-right) |
|
Ashi barai |
Leg sweep |
|
Chudan tsuki |
Middle level strike |
|
Eri dori |
Collar grip by the neck |
|
Futari dori |
Two attackers at the same time |
|
Gedan tsuki |
Lower level strike |
|
Geri |
Kick |
|
Gyaku hanmi katate dori |
Direct seizing of a wrist with
opposite hand (eg right –left) |
|
Happo undo |
Eight direction exercise |
|
Ippon geiko |
Exchange methods: Nage makes
one technique, then role changes |
|
Jiyu waza |
Free techniques |
|
Jodan tsuki |
Upper level strike |
|
Kaeshi waza |
Countering techniques |
|
Kata dori |
Seizing the shoulder |
|
Kata dori men uchi |
Seizing the shoulder and
attacking the face |
|
Katate dori |
Wrist grip |
|
Katate ryote dori / morote
dori |
Grip with both hands |
|
Kokyu ho |
|
|
Kubi shime |
Choke from the front |
|
Mae geri |
Straight kick |
|
Mawashi kick |
Semi circle kick |
|
Men uchi |
Impact to the head |
|
Mune dori |
Seizing the collar of the dogi |
|
Mune tsuki |
Striking the chest |
|
Randori |
Free attack |
|
Ryokata dori |
Seizing both shoulders from
the front |
|
Ryote dori |
Seizing both wrist |
|
Shiho undo |
Four direction exercise |
|
Shomen uchi |
Straight impact from above to
the head/forehead |
|
Sode dori |
Seizing the sleeve |
|
Tori |
Hold/grasp |
|
Tsuki |
Punch |
|
Uchi |
Strike |
|
Ushiro katate eri dori |
Seizing the hand and the
collar from rear |
|
Ushiro kubi shime |
Choke from the rear |
|
Ushiro ryo hiji dori |
Seizing the elbow from behind |
|
Ushiro ryokata dori |
Seizing both shoulders from
the rear |
|
Ushiro ryote dori |
Seizing both wrist from the
rear |
|
Yoko kubi shime |
Lateral choking |
|
Yokomen uchi |
Lateral impact to the head
/neck |
|
Ù
Weapons |
|
Aikijo |
Aikido practice with stick |
|
Aikiken |
Aikido practice with wooden
sword |
|
Aiki-no-jo |
Aikido with jo ( armed vs.
unarmed ) |
|
Aiki-no-ken |
Aikido with ken ( armed vs.
unarmed) |
|
Choku tsuki |
Straight attack |
|
Furikomi tsuki |
Forward strike, from bottom to
top |
|
Jo dori |
Defend against stick attack |
|
Kaeshi tsuki |
Forward strike, turned |
|
Ken dori |
Defend against sword attack
|
|
Kiri |
Cut |
|
Matsu-no-tachi |
Movements from top to bottom (eg:
shomen) |
|
Otonobashi ken |
The silent sword (one does not
strike the sword) |
|
Take-no-tachi |
Flexibility, but continuing (eg:
uke nagashi) |
|
Toma katate uchi |
Circular impact downward from
diagonally above |
|
Tsubame gaeshi |
v-cut |
|
Uke nagashi (ue / shita) |
Down/above |
|
Ume-no-tachi |
Movements from bottom to top (eg:
furikomi tsuki) |